De rester dans cet appartement, à ne rien faire de ma soirée, serait l’option facile. Mais j’y passe le plus clair de mon temps et j’ai besoin d’air frais, ce soir. Peut-être même un petit encas. C’est que j’avais faim et la pauvre jeune femme d’hier ne m’était pas bien tombée dans l’estomac. L’heure de la chasse avait donc sonner. M’habillant toujours avec classe, je pris le chemin d’un bar que je connaissais assez bien, le The Sunshine’s. Là, les gens semblaient s’amuser, faire la fête, et surtout, essayer de trouver l’âme sœur ou encore le one-night stand qu’il leur manquait. J’aimais bien les lieux, l’ambiance était toujours invitante et je me doutais que, si je n’étais pas vampire, ce serait un lieu d’autant plus intéressant. Malheureusement, vu ma condition, il me servait de restaurant où je trouvais toujours de quoi me mettre sous la dent.

Encore une fois, l’endroit était bondé. La musique ne manquait pas et, dès mon arrivée, je remarquais quelques gars qui me regardaient. « C’en est tellement facile, ça devient presque ennuyant, » me murmurais-je. Draguer quelqu’un, c’est supposé être un jeu de patience et d’excitation, surtout en sachant ce que j’allais faire par la suite. Cependant, en m’installant au bar, je me fis tout de suite offrir un verre. La barmaid, une jeune femme aux cheveux noirs pour qui j’eus un petit faible, me signala que cela venait d’un homme à l’autre bout complètement de la longue table. Je lui fis un petit sourire forcé, mais ruminait de mon côté. « Pourquoi est-ce que je tombe toujours sur les mecs désespérés en premier ? » À mon commentaire, la barmaid rigola. Je fis donc la conversation avec elle, à la place. « T’es nouvelle ici, n’est-ce pas ? » Elle acquiesça et tout en continuant de servir les autres clients, on discuta un peu plus. En voyant mon manque d’intérêt total pour lui, le petit Roméo de tout à l’heure parti, furieux, et je ne pus retenir un gloussement en le voyant quitter le bar. « Un de moins. Pas une grande perte, si tu veux mon avis. » La barmaid continuait de rigoler, et moi, je continuais de lui sourire.

Après plus de deux heures, je remarquais que la jeune femme enlevait son petit tablier et partait à l’arrière, là où ils rangeaient certainement les bouteilles. Calmement, je quittais ma place et la suivit jusqu’à la porte donnant sur la ruelle juste à côté. Elle se trouvait là, assise sur l’une des marches. En lui signalant ma présence, je m’approchais d’elle. Une fois près de la barmaid, je pus sentir son odeur si enivrante. Rien n’était encore perdu, il y avait peut-être une chance que je mange et qu’elle n’en soit pas tant choquée. Prétendant être un peu saoule, je lui sortis une histoire bidon, comme quoi je ne trouvais sûrement jamais l’amour, et, soudainement, je l’embrassais. Elle ne se défit pas, se ralliant à moi dans ce geste. Je la tenais enfin ! Mes baisers se firent plus brusques, s’éparpillant pour finalement se rendre jusque dans son cou. Là, j’insérais mes canines et, question qu’on ne nous entende pas, plaça ma main sur sa bouche. Je bus ce liquide si doux et aurait pu continuer à en boire jusqu’à la vider, tellement j’avais faim. Mais percevant un bruit, je lâchais ma victime qui tomba par terre, inconsciente. Qui est-ce qui osait m’interrompre dans mon repas ?

Bien sûr, il fallait que ça soit un gars. Il n’y avait d’êtres plus grognons sur cette planète que le sexe masculin. Cependant, l’inconnu avait des traits bien distincts. Il n’était pas comme les mecs au bar qui se la joue un peu trop. Curieuse, je ne le quittais pas du regard, malgré le fait que d’entendre ma victime inconsciente tombée par terre me fasse un peu tordre le cœur. Tant de nourriture gâchée! J’espérais sincèrement que ses raisons soient bonnes, parce que sinon, je perdrais certainement ma contenance, quitte à lui casser un doigt ou deux. Mais voilà qu’il m’apostropha sans trop mâcher ses mots. Moi, idiote ? Si c’était le cas, aurais-je survécu jusqu’à maintenant ? Certainement pas. Même si je passais le plus clair de mon temps entre les quatre murs de mon appartement, cela ne m’empêcha pas d’avoir une vie nocturne active et très intéressante. Surtout quand il s’agissait de me nourrir. Alors là, je prenais un malin plaisir à jouer un peu ave ma nourriture. De toute manière, les pauvres humains ne rêvent que de ça, en ce moment. Quels idiots, que de tomber en amour avec des vampires de films. Ils n’ont rien en commun avec les véritables créatures de la nuit.

Toujours assise sur les escaliers, je tournais la tête sur le côté, tel un chat, ne comprenant pas pourquoi il questionnait ma manière de me nourrir, alors qu’il était lui-même vampire. Bah oui, ce n’est pas si difficile à comprendre quand on te parle si ouvertement d’alimentation et qu’on ne sourcille pas devant une femme inconsciente. « Ne sommes-nous pas des bêtes, à la base ? Après tout, on appelle carnivore ceux qui se nourrissent de la chair d’autrui. Nous ne nous trouvons pas très loin de ces animaux sauvages, si tu veux mon avis. Donc à ta question : intelligent ? Certainement pas. Les fauves sont tout aussi primitifs. Mais normal ? Oui. » Mon ton de voix n’avait pas changé. Je ce que venais de dire était très clair, ou du moins, ça l’était pour moi. J’ai sombré longtemps dans la dépression et l’envie de m’infliger de terribles blessures me tortura les premiers mois après ma transformation. Ce ne fut qu’après beaucoup de réflexion sur mon état et quelques morsures plus tard que je pris conscience de la vie, ou non-vie, que je manquerais en n’admettant pas que j’étais devenue un monstre. Voilà pourquoi j’en était là, à me nourrir sans aucune vergogne. Mais que de l’entendre me faire la morale me zappait complètement le moral et me donnait presque envie d’attendre à demain pour un autre encas. J’ai bien dit presque, car il prononça un mot que je n’avais encore jamais entendu. Néphilim ? Mais de quoi est-ce qu’il parlait, exactement. J’arquais un sourcil, lui montrant ainsi mon incompréhension quant à sa dernière réplique, et me leva doucement. « Je me vois mal te dire ce que j’aurais fait si je ne sais même pas de quoi tu parles. » Jusqu’à maintenant, je ne m’étais aucunement intéressée aux politiques des vampires, ou tout autre créature si, bien sûr, il y en avait. « Un Néphilim, tu dis ? Est-ce que ça se mange? » Il n’y avait pas de doute, je jouais maintenant les imbéciles tout juste pour m’amuser.

Et merde! Rien qu’à voir sa posture, je pouvais facilement deviner qu’il devait faire partie des puristes, de ceux qui acceptent facilement leur condition. Sa réponse quant à mon commentaire sur notre nature bestiale me le confirma. Pourquoi était-il donc si étonné de ce que j’avançais ? On ne vivait qu’en buvant le liquide vital à toute vie humaine. On pourrait facilement se voir comme des monstres. Du moins, c’est comme ça que je me voyais. Si, au moins, je profitais de ce statut pour en effrayer quelques-uns, rien ne sera perdu. Cependant, pour mon interlocuteur, ce n’était pas une excuse valable pour s’attaquer aux humains. Que voulait-il que je fasse ? Des promenades sous le soleil, avec une chanson au combien stupide en bruit de fond ? Même si l’envie me prit de l’envoyer au diable, je restais impassible. Il ne tarda pas à continuer de débiter d’autres critiques, mais celles-ci me touchèrent un peu plus particulièrement. Elles étaient en rapport avec mon ancienne vie et vu qu’il ne me connaissait de nulle part, je ne tardais pas à lui répondre. « Il n’y a qu’une seule personne qui peut me parler de savoir-vivre … et si je la revois, je lui tords le cou. Je vivais ma vie humaine telle que je l’entendais. Mais, ironiquement, cette vie-là est morte et enterrée. » Cet homme avait vraiment le don de changer la donne d’une soirée plutôt intéressante. Je n’étais venue que pour boire un coup, ou peut-être deux, et alors que j’avais finalement trouvé la proie parfaite, il venait me chauffer les oreilles avec ses paroles à la noix.

Et comme si son jugement ne suffisait pas, maintenant il me sortait des informations que je n’arrivais pas vraiment à procéder. Je n’avais, jusqu’à maintenant, pas vraiment discuter avec d’autres vampires, ni même d’autres créatures en général. Je ne connaissais donc pas les Néphilims et ne voyait pas en quoi ils pouvaient être si dangereux. Une fois de plus, il fit son petit sermon, en rechignant d’abord sur ma question sur le fait de pouvoir les manger ou non. Sa description du sentiment que le vampire ressentait en se nourrissant d’eux me donna des frissons. J’avais peur de ce qu’il venait de me décrire, mais cela me laissait également très curieuse de ce que serait que cette sensation. Malheureusement, en apprenant qu’ils étaient ceux qui s’assuraient de la sécurité des humains, je fis la moue. Il y avait pas la police, pour ça ? Pas besoin d’autres muscles, ceux-là suffisaient déjà amplement. Comme je pouvais déjà en juger, il me mettait en garde contre eux, car me nourrir d’humains aussi ouvertement causerait la perte de plusieurs d’entre nous, sans compter que les humains auraient connaissance de l’existence des créatures de la nuit. « Il y a toujours des gens pour venir gâcher la fête. Ces Néphilims ne semblent pas du tout plaisant à rencontrer. En tout cas, merci de l’information, je tâcherais de manger plus discrètement. » Je rigolais à l’idée de continuer à me nourrir, mais le faisant de manière plus cachotière. J’aurais l’opportunité de m’amuser d’autant plus. « Et puis de toute manière, ça ne ferait pas de mal à ces pauvres humains naïfs de savoir que les vampires, ça ne brille pas au soleil et ce n’est pas du genre à être pathétiquement en amour. » On est des suceurs de sang, bordel ! On n’est pas ici pour faire copain.

Moi qui m’étais délivrée de ma famille, de leur manière de me contrôler, voilà que je me retrouvais avec quelqu’un pour reprendre le flambeau et continuer les remontrances. Ne pouvais-je donc pas continuer à vivre nonchalamment, sans quelqu’un pour surveiller mes moindres erreurs et me les pointer du doigt ? Je n’avais pourtant pas demandé à ce qu’on vienne me montrer à vivre comme un vampire. Je m’étais adaptée et, sans prétention bien sûr, je m’en étais plutôt bien tirée, surtout pour quelqu’un qui n’avais jusqu’alors jamais pris le temps de faire la conversation avec un ou une autre de mon espèce. Sauf que là, comme première argumentation, on repassera. Je ne pouvais m’empêcher de rouspéter et de soupirer, tant il continuait à m’énerver. « On m’a toujours forcé à adopter un comportement précis, à ne me tenir qu’avec des gens d’une certaine classe. Donc dès que j’ai pu, oui, je me suis rebellé et j’ai commencé à vivre comme je l’entendais. Je ne vois pas ce qu’il y a de triste là-dedans. » Sauf peut-être le fait d’être enfermée dans un établissement psychiatrique. Mais une fois de plus, c’était l’œuvre de ma mère, qui voulait continuer à avoir un contrôle total sur moi. Et cet endroit …. Rien que d’y penser, j’en avais presque froid au dos. Je n’étais pas des pires, mais certains des jeunes avaient des idées plus que dangereuses. La manière qu’on les traitait différait certainement des autres, mais plus le temps passa, et plus je me sentis perdre un peu la tête. « J’ai perdu une grande partie de mon humanité bien avant ma transformation. » Quand j’avais fait le grand saut, quand je quittais une fois pour toute Woodstock, quand je dessinais un trait sur ma famille. En fait, tout, depuis mon entrée au secondaire, peigna la personne qui se tenait devant cet homme. Au fur et à mesure, à chaque claque reçue, chaque fois que je me renfonçais …. Et puis ma tentative de suicide. Tout ça avait façonné la vampire que j’étais. Mais sous cette montagne de pensées, je me tenais toujours droite, le visage impassible. J’aurais très bien laissé transparaître un peu plus de mes émotions, de mes sentiments, mais ne sachant toujours pas en qui placer ma confiance, je gardais ma froideur. Un tel comportement est ma seule source de protection. Car je sais qu’en tant que vampire, tout est rehaussé à un tel point que même la simple petite démotivation peut se transformer en réelle dépression.

On en revint au sujet plus délicat, celui des Néphilims, celui de ma manière de me nourrir. Il n’en avait pas fini, avec ses indications, on dirait bien. « Désolé, mais le connard qui m’a transformé ne m’a pas tellement laissé de manuel d’instructions. En fait, il ne m’a laissé qu’une poche de sang, sans aucune explication. Je me suis donc adaptée du mieux que j’ai pu. J’ai survécu. » J’en voulais toujours à celui qui m’avait mordu. Je ne savais pas de quel clan il faisait partie, mais peu importe. Je ne voulais même pas m’imaginer le revoir. Heureusement pour moi, on changea de thème, se transportant maintenant aux humains, à leur manière de nous percevoir, et des différentes possibilités niveau réactions. Quoique la première me plaise, je n’étais pas dupe. Ils opteraient certainement pour la deuxième option. « Je sais parfaitement qu’ils nous utiliseraient pour notre immortalité, entres autres. J’ai beau avoir l’air de quelqu’un qui se fout complètement de ce qui pourrait arriver aux autres vampires, mais je sais bien ce qui pourrait m’attendre en continuant ce mode de vie. » Les cours d’histoires ayant servi à au moins une chose, je me remémorais les présentations à propos des horribles tests subis par ordre de Hitler. « Mais les clans, ça ne me dit rien. Je vois ça comme une famille, et si j’ai voulu à tout prix m’éloigner de la mienne, ce n’est pas pour rien, amigo. » Car oui, malgré mon inattention en classe d’espagnol ne voulait pas dire que je n’avais pas compris le ‘pelirrojo’.

Son roulement de yeux me faisait presque penser à ma mère, quand elle s’exaspérait devant mes crises et mes demandes. Ce vampire aurait mieux de ne pas agir de la sorte. Il ne pouvait même pas s’imaginer au combien de fois j’ai servi de petite marionnette, simplement pour que notre famille ne soit jamais placée dans un rang inférieur. Je portais leur nom, j’allais en classe, et ils n’espéraient rien d’autre que l’excellence. Pourquoi diable le portais-je encore aujourd’hui ? « Vous me faites rire, sérieux, avec vos idées préconçues des gosses de riches. Vous croyez qu’on n’a qu’à claquer des doigts, et on obtient tout ce qu’on vu, qu’il suffit d’avoir de bonnes manières et de se comporter comme un robot. » Pourquoi lui racontais-je ainsi vainement mon passé ? Pourtant, il n’était qu’un vampire parmi tant d’autres, dans cette ville. Je n’arrivais pas à comprendre mon besoin d’être écoutée, entendue, alors que, jusqu’à maintenant, je n’en avais que faire, de l’avis des autres. « Tu sais tout ce que je souhaitais, quand j’étais petite, quand cette stupide tradition de souffler les chandelles sur un gâteau paraissait si réelle ? Je souhaitais qu’une chose; avoir une mère avec qui parler, qui ne m’aimerait pas pour ce que j’apporterais à la famille, mais qui m’aimerait pour moi, pour le fait que je sois sa fille. » Très peu de personnes étaient au courant de ça. « Mais quand, jour après jour après jour, t’espère que ta mère sera contente à cause de ton minable bricolage, quand tu veux qu’elle te donne un câlin parce que t’as peur de la foudre, et tout ce qu’elle fait, c’est te claquer et te dire d’arrêter de faire l’enfant, alors que tu n’as que 5 ans … tu grandis aigrie. Et quand t’en as assez, après presque tout une vie à te faire constamment rabaisser, t’essaie de mettre fin à ta vie. » Il en savait bien assez. Je suis sûre qu’il visualisait plutôt bien l’image de cette sorcière sans cœur. Mais c’est qu’il ne supportait visiblement plus mes jérémiades, alors qu’il se pinçait le nez et secouait la tête de droite à gauche, avant de me demander si je trouvais ça si normal, que de m’amuser à perdre mon humanité. « Normal, peut-être pas. Plus facile, oui. Au moins, comme ça, je repense plus à ma vie d’avant. »

On en revint au salaud qui me transforma. Celui-là, si je le revois, je lui arracherais certainement la tête. En tout cas, dès que j’ai compris ce qu’il m’arrivait, j’ai pris soin de m’éloigner de tout autre vampire, prenant pour acquis qu’ils étaient tous pareils. Mais c’est que mon interlocuteur était tenace, me demandant indirectement le pourquoi je n’avais pas essayé de trouver quelqu’un pour m’aider à contrôler ma soif, à mieux appréhender l’avenir en tant que vampire. « Tu me vois, cogner de porte en porte, à demander ‘madame, monsieur, vous savez où ils se planquent, les vampires ?’ Non mais franchement. Avant d’arriver à New York, j’vivais dans une ville tellement petite que les seules sources de potins, c’était au marché local. Personne m’avait dit que ça existait. » J’avais lu bien des livres sur les créatures telle que les vampires, lycans et autres. Cependant, il s’agissait de romans fantastiques. Comment aurais-je deviné que j’en deviendrais moi-même une ?

Et c’est alors qu’il s’approcha de moi, les crocs dehors, m’ordonnant de me faire discrète, sinon il viendrait lui-même m’achever. Son ton de voix était calme, et tout de sa pose me faisait rappeler un homme d’affaire. Il ne semblait pas être un suceur de sang parmi tant d’autres; il avait certainement un statut. En tout cas, il prônait l’idée de clan, de coopération entre vampires. Quoique je ne sois pas très chaude à l’idée, il me manquait tout de même un peu de pratique. Je n’avais probablement pas atteint mon plein potentiel. Je pourrais être meilleure, et pas nécessairement parce que je cesserais de m’attaquer aux humains.  « Et si je dis oui, qu’est-ce qui arrive ? J’laisse mon appartement confortable pour un endroit miteux, que j’dois partager avec une panoplie d’inconnus ? Pas d’espace personnel, avec un coach de vie qui me montre comment penser à des lapins et des oiseaux pour contrôler ma soif ? » J’étais très têtue, tout le monde vous le dirait. Toutefois, il me manquait une chose, dans la grande pomme, que même mes soirées de folies ne me permettaient pas de combler. Un sentiment d’une vraie, et j’ai bien dit vraie, famille. Si me faire transformer était un signe quelconque de l’univers, serait-ce une réponse à mes demandes de pouvoir recommencer à zéro, trouver un entourage qui soit aussi présent pour moi que l’inverse ?

Il avait réussi à me faire parler, à me faire avouer ce que je préférais garder pour moi. Cracher le morceau, montrer ne serait-ce qu’une brèche de l’humanité que je possède toujours, un peu comme de la crasse qu’on ne peut se résoudre à jeter, ça m’irritait déjà beaucoup. Cependant, entendre son petit commentaire sec à propos de ces continuels préjugés alors que je venais de lui dire au combien ça me saoulait … sérieux, je me serais jetée sur lui pour moins que ça. Mais là, il me cherchait vraiment. ‘Calme-toi, Bree.’ Il fallait que je me le répète continuellement, sinon j’irais lui arracher sa petite tête de monsieur-je-sais-tout. « Tu veux que j’te dise quoi ? Que j’aimais ça, prendre des bains de diamants ? Si j’pouvais, j’donnerais mon statut et l’argent qui vient avec au moins nanti. Mais c’est qu’il y avait personne prêt à se sacrifier pour supporter la sorcière. » Même mes quelques amies préféraient ne pas mettre les pieds chez moi. Ma mère avait un certain caractère particulier qui, malgré ses minimes efforts de gentillesse, la rendaient d’autant plus suspecte. Donc, en te souriant, de façon forcée bien sûr, on dirait qu’elle préparait un quelconque plan machiavélique.

Encore une autre remarque qui me fit grincer des dents. Moi, le nombril du monde ? Peut-être qu’à mes débuts, je l’étais. Je me souciais que bien peu des autres, mes premières années de secondaire, ne me concentrant que sur mon propre bien-être, ma popularité … bref, tout ce qui avait de l’importance à mes yeux. À l’institut psychiatrique, je perdis dramatiquement cette tendance. De traîner avec des gens aux délires variés, on apprend surtout à s’estimer chanceux, mais sans plus. Par conséquent, je me préparais à lui crier dessus, déjà enragée par le cumul de ces mots, tous aussi dévastateurs les uns que les autres. Toutefois, il n’en avait pas fini. Il dit ce qu’il ne fallait jamais me dire. Il me compara à ma mère. Alors là, je perdis complètement les pédales. Le peu de distance qu’il y avait entre nous, je le gobais en entier, me retrouvant un peu trop près de son visage. « Ne me compare jamais à cette répugnance, qui tout compte fait, ne mériterait pas mieux que la mort. Quoiqu’une fois en Enfer, j’me demande si elle prendrait pas la place du Diable lui-même. » Mes yeux fixèrent les siens pendant encore quelques secondes, puis je m’éloignais de nouveau, marchant nonchalamment jusqu’au mur et m’adossant dessus.

On en revint à ma transformation, probablement l’évènement à la fois le plus marquant de mon arrivée à New York, mais également le plus dévastateur, car il me changea, et je ne parle pas de l’aspect vampirique de la chose. Moi qui avait tout de même espoir d’avoir une meilleure vie en débarquant dans la Grande Pomme, j’étais confinée à mon appartement toute la journée, me cachait derrière un surnom dans le vaste monde d’internet, et ne pouvait même plus goûter aux petits plaisirs de la vie tels que la crème glacée et la pizza. Pas que le sang était dégoutant. Mais en somme, il s’agissait toujours de la même chose, le même goût. « Après je ne sais combien de verres dans mon système, je n’aurais même pas pu te dire quelle porte j’ai pris pour sortir du bar avec ce mec crasseux. Et puis ce jour-là, j’me doutais pas qu’il y avait un ‘Monde Obscur’. Pour moi, c’était juste un endroit où s’amuser, merde. » Comment aurais-je deviné qu’après des semaines de sorties avec les mannequins de l’agence, je tomberais sur un vampire désireux de partager sa maladie avec quelqu’un d’autre ?

Je ne pouvais me résigner; il me fallait accepter le fait que cet étranger était maintenant au courant de mes tendances sanguinaires et qu’il me tiendrait à l’œil, soit personnellement, soit à l’aide d’un des membres de son clan. Mieux valait donc jouer le jeu, faire en sorte qu’il me croit hésitante, sans être complètement têtue. Et c’est que mon petit discours fonctionna, car je le vis rétracter les canines avant de faire sa proposition. Des poches de sang ? Je soupirais devant cette annonce. Adieu liquide aux notes si mielleuses. J’allais me retrouver avec l’équivalent de la nourriture en canne pour les humains. Puis, en plus de ça, j’allais devoir supporter sa présence pendant encore un long moment, puisqu’il me dit être celui à m’apprendre à contrôler mes nouvelles capacités. « Pas que l’idée de devoir changer ma nouvelle diète me plaît, mais ça me changerait de ma routine actuelle. Donc soit, j’accepte. Après tout, j’suis curieuse de voir si on peut ‘contrôler sa soif’ via des pensées positives, en parlant de ses problèmes comme un alcoolique le ferait. Pas qui j’y crois, en ces groupes de discussions, mais j’aimerais bien voir un kumbaya en mode vampire. » Je ricanais. Non mais sérieux, avait-il tant de conviction que ça ? En tout cas, pour avoir subi ces-dites sessions de conversation en groupe à l’institut psychiatrique, je savais parfaitement que ça pourrait finir en queue de poisson. « Quand, et j’ai bien dis quand je serais prête à voir le mot ‘famille’ comme quelque chose de positif, je songerais peut-être à m’installer. Pour l’instant, ce mot m’irrite beaucoup trop. » Et sur ce, je lui tendis la main. Il fallait qu’il me croie, question que je puisse avoir un peu moins de problèmes. Certes, je m’attendais à ce qu’il me colle un idiot aux fesses les premières semaines, suivre mes moindres faits et gestes, mais je m’adapterais bien assez vite pour savoir où traîner sans me faire remarquer.

Et il croyait quoi, exactement ? Que ma mère me donnait de l’argent sans même regarder ce sur quoi je le dépenserais ? Eh bien non. Elle supervisait tout, s’assurant ainsi que je ne brûle pas les économies de la famille. En fait, elle ne m’en donnait que lorsque je lui disais exactement ce pourquoi je le voulais. Alors fuguer n’était pas une option valide, vu qu’elle me couperait l’accès à toutes mes cartes dès qu’elle comprendrait la raison derrière mon absentéisme. « Ah, mais oui voyons. Tout le fait, ces jours-ci, c’est à la mode, de fuguer. Sauf que j’avais tout de même quelqu’un qui me retenait là-bas, la seule raison pourquoi je n’ai pas arraché la tête de la sorcière. Mon … mon frère. » Maintenant que je parlais de lui, je ressentais ce petit vide que tant décrivent. Pourquoi ne m’avait-il pas suivi ici ? Il serait beaucoup plus heureux, et le connaissant bien, profiterait de chaque petit moment tranquille pour aller à Central Park, parmi les grands arbres. Il adorait la nature, les espaces verts, chose qui ne manquait pas à Woodstock. Mais ici, il s’épanouirait, j’en suis sûre. Pourtant … pourtant, il resta près de mes parents, prêt à assumer ses responsabilités comme futur propriétaire de l’entreprise familiale. Quel idiot ! Si seulement il était venu avec moi. Qui sait, sa présence aurait pu m’aider à ne pas être aussi … instable. Ou, mieux encore, il m’aurait peut-être empêcher d’aller à ce bar, et donc, faire en sorte que je ne devienne pas vampire. Mais ce ne sont que des suppositions, des théories sans aboutissement. Le mal était déjà fait, je ne pouvais plus tellement faire marche-arrière.

« Puisque tu le dis … » Je soupirais longuement. Ce vampire ne savait-il rien faire d’autre que de provoquer ? Bon, il est vrai, de me voir réagir aussi vivement l’a probablement bien fait rire. C’est pour cela que je préfère, cette fois, ne pas dévoiler tant d’émotions, en parlant de ma mère. « Sauf que moi, j’assume pleinement ce que je suis devenue. Avec elle, tout est une question d’image. Pour la presse, les gens de la ‘haute société’, il fallait absolument qu’elle ressemble à une mère à la fois stricte avec ses enfants, mais également très aimante. Sauf qu’une fois les caméras parties, c’est une autre histoire. » Si j’osais dire quoi que ce soit de bien méchant à son propos, on me traitait d’ingrate, de fille pleurant dès que sa mère ne lui donnait pas assez d’argent. Ces foutus stéréotypes ! Une gosse de riche, c’est pas nécessairement quelqu’un d’heureux dans la vie. C’est pas parce que la chanson dit que l’argent fait le bonheur qu’il faut y croire. Et quand il s’agissait de parler de cette femme, cela fait encore moins mon bonheur, donc j’étais à demi-soulagée de voir le sujet de la conversation changer.

Oui, j’avais bien parlé de m’amuser. C’était bien ce que les jeunes de Woodstock faisaient, malgré le manque d’établissements permettant ces sorties. La musique, les gens qui dansent, les amies avec qui on discute, et bien sûr, l’alcool. Pendant plusieurs mois, ce fut ma réalité d’adolescente, puis de jeune adulte. Mais à en croire sa réaction, on dirait bien qu’il provenait d’une autre époque. « Mais oui, grand-père, c’est bien à cela qu’on pense, au 21e siècle. » Bah quoi ? Il n’était pas le seul à pouvoir provoquer. Et puis de toute manière, j’ai pu entendre ces mêmes mots sortir de la bouche de mon père, quand je débutais ma petite rébellion. En bref, ce vampire venait de me prouver qu’il était bien plus vieux que moi, probablement d’un siècle où il ne faisait peut-être pas si bon vivre. Avoir du respect pour quelqu’un qui a survécu à pire ? Oui. Mais pas en me faisant traiter ainsi, presque comme si j’étais une enfant. Tant pis, s’il n’aimait pas ma manière d’agir avec lui; je n’étais pas là pour faire ami-ami. Et c’est justement ce qui me faisait tordre le nez, en l’entendant m’exposer son plan afin de brimer, en quelque sorte, ma liberté. Oui, je sais, certains diront qu’il ne faisait ça que pour m’aider. Sauf que quand on me retire le plaisir de la chasse … qu’est-ce qui devient intéressant dans la vie de vampire ? Plus rien. « Alors comment tu fais pour ne pas voir un humain comme un bon bifteck bien saignant ? Tu joues les gothiques et te coupe les veines, question de te rappeler qu’il ne faut pas les attaquer ? » Décidément, plus j’embrassais ma nouvelle condition et plus mon humour devenait noir. Et plus il me parlait, plus je remarquais qu’il était bien plus vieux que ce qu’il ne paraissait. Merde. Mais d’où était-il sorti pour ne jamais avoir entendu cette expression ? « Kumbaya, c’t’un cantique de foi, chanté par les noirs dans le temps de l’esclavagisme aux États-Unis. » Bah quoi ? C’est pas parce que j’avais cette attitude un peu trop rebelle que je n’étais pas quelqu’un de cultivée. Je passais une certaine partie de mes après-midis à lire, surtout quand je terminais hâtivement ma liste de choses à faire pour la journée. J’espère donc, qu’en acceptant son offre, je puisse continuer à vaguer à certaines de mes occupations, surtout si je décidais de déménager à cet hôtel. Je tendis ma main vers lui, persuadée qu’il me sortirait encore un discours sur ce qui allait devoir changer chez moi et tout, mais à la place, il accepta. Bon, il me laissa là, la main tendue, mais bon, il m’avait tout de même surprise avec sa décision. « Et maintenant, il y a un contrat à signer, une date de début ? Parce que c’est pas tout ça, mais pour suivre un régime si stricte, il faut me préparer mentalement. » Pas d’humains qui crient, qui supplient ? Pas de sang chaud dans ma bouche ? Ces prochaines semaines allaient être horribles.

Mon frère … il est l’opposée de moi. Malgré toutes les atrocités qu’il a subies, les coups que mon père lui donna, pour faire de lui un homme, … il n’a pas quitté le nid familial. Il veut reprendre les rênes de l’entreprise familial, souhaite en faire quelque chose de mieux. Sauf qu’il détestait me voir souffrir, préféra m’aider à m’échapper. » Pour la première fois, ma voix se fit plus douce, l’angoisse de le savoir si loin de moi m’atterrait constamment. J’avais beau avoir perdu mes croyances en une force suprême bienveillante, mais à mes yeux, mon frère était un véritable ange gardien. Il avait été mis sur ma route pour ne pas que je subisse la rage qui se dégageait de ma mère, à chaque fois que son regard croisait le mien. Une femme que je ne voulais plus jamais revoir, sauf s’il s’agissait de ma douce vengeance. Et pourtant, comme me disait ce foutu suceur de sang, je me transformais en elle, à chaque jour qui passe. « Peut-être était-ce déjà ça qui m’attendait. Je suis sa fille après tout. » Une pause, avant d’éclater de rire. « Devenir quelqu’un de meilleur ? Non mais tu blagues! Une transformation en vampire, en un suceur de sang, et tu crois que tout à coup, je deviendrais une sainte ? Je ne sais pas dans quel monde tu vis, mais il doit être fait de nuage en barbe à papa et tout pleins d’arc-en-ciel. » Sarcasme, quand tu nous tiens!

Et une autre vague de lassitude, alors je lui disais clairement que les jeunes d’aujourd’hui pensaient, pour la plupart, à faire la fête, à s’amuser sans vraiment penser aux conséquences. Remarque négative, encore une fois. À croire qu’il était vraiment un vieux grincheux, celui-là! « Si être écervelé implique qu’on n’est pas aussi coincés que certains, bah ouais, j’accepte avec joie ce surnom. » Restée cloître, faire comme les moines, faire vœux de silence, alors là, autant me dire que l’apocalypse cognait à ma porte et que la vie n’aurait plus jamais autant d’intérêt. Oh, s’il fallait que je parle avec lui de façon plus régulière, les tensions ne feraient que monter entre nous. « Mais ils sont bien plus que cela. Tu les vois, marcher dans la rue ou discuter entre eux, tu entends leur cœur battre, tu perçois le sang qui pompe à chaque cou. Ça ne t’appelle pas ? Moi, en tout cas, ça me fait saliver d’envie, tout ça. Rien que de t’en parler, j’ai le goût de me trouver une autre serveuse, pas trop loin. » Je fermais les yeux, quelques instants, alors que je sentais mes crocs commençant à sortir. Pourquoi avoir fait une description si exacte de ce qui me traverse l’esprit, à chaque fois que je croise des foules de gens ? Maintenant, la faim me saisissait. « Oh, mais je n’ai pas de pieu chez moi. Ces trucs sont bien trop dangereux. Et mon appartement est un lieu sécuritaire, on n’y court pas avec des objets pointus. » Tout sourire, me délectant de cette blague, imaginant pourtant un humain qui se plante des ciseaux en plein dans le cœur et qui se vide. Encore une image bien trop vive. Un besoin de faire le vide, ne pas penser à ces scènes fictives. Et sa voix qui vint tout chambouler, alors qu’il déclarait que ce foutu régime commençait tout de suite. « Non mais tu te fous de moi! Faut que j’me prépare mentalement à tout ça. Et qu’est-ce qu’il y arrive si j’me sens en manque, han ? Même pour ces humains débiles au régime, ça leur prend un certain temps avant d’établir une routine. »

Plus la conversation avançait, plus je comprenais que mes sorties nocturnes ne seraient plus aussi amusantes. Il m’avait pris la main dans le sac … ou plutôt les crocs au cou, et avec toutes ses remontrances, il enverrait certainement quelqu’un pour me surveiller. Merde! Déjà que mes journées, à tourner en rond dans l’appartement devenaient un vrai supplice, qu’allais-je devenir, maintenant, sans chasse aux humains. Comment m’occuper pour une bonne partie de l’éternité, si je ne pouvais plus profiter de mon statut de monstre ? Bah, en tout cas, selon lui, le problème se trouvait justement là. « Ah oui, tu as raison. Non, en fait, les crocs, c’est un dentier. Et puis le fait de carboniser au soleil, … c’est un effet spécial, n’est-ce pas ? Ce que tu veux dire, c’est qu’à l’intérieur de chaque vampire, il y a toujours notre humanité, notre gentillesse et tout ce tralala ? En tout cas, dans mon cas, il faudra que je cherche longtemps, j’l’ai perdu, pendant que je creusais. » Pourquoi tenait-il tant à me faire perdre mon calme ? Je ne me voyais pas autrement, je me définissais ainsi depuis le début. Des simples paroles ne suffiront pas à me convaincre du contraire.

Et un énième roulement de yeux. Non mais est-ce qu’il a une autre manie que celle-là ? Entre ça et critiquer sans cesse, je ne comprends pas pourquoi je ne me suis pas jetée sur lui. Ou … bon, d’accord. Je sentais qu’il était plus fort que moi et qu’il en connaissait beaucoup sur les vampires. On a dû le guider, lui enseigner les grandes lignes. Ça, ou alors il est tombé sur quelqu’un qui a su l’aider. En tout cas, bravo à ce bienfaiteur, car avec un caractère comme le sien, ça n’a pas dû être de tout repos. Est-ce qu’il réussit vraiment à convaincre d’autres vampires de le rejoindre avec un tel discours ? Traiter les jeunes d’écervelés. Non mais franchement! Répétant son petit commentaire, je repris place non loin, assise sur l’une des boîtes, à savourer ma propre petite description des humains, de l’appel du sang. Ah, je croirais presque le goûter! Quant à mon interlocuteur ? Impassible. Quoi ? Est-ce qu’il avait des bouchons dans les oreilles ou dans le nez ? Bordel, on était entouré d’humains. Dans le club juste à côté, je pouvais les entendre haleter. Et que dire de leurs cœurs, qui battaient plus rapidement parfois. « Accro ? Oh, mais comment ne pas l’être ? C’est le seul moment de la journée entière qui me sort de l’ennui et qui me permet de tenir jusqu’au prochain soir. » Sans compter l’adrénaline qui me submerge, lorsque certaines victimes essaient tant bien que mal de se défaire de mon emprise, mais qui, au final, subissent toutes le même sort. Un délice … et un sport, en soi. Puis, le plus rassurant là-dedans, c’est qu’ils n’étaient jamais armés pour se battre contre moi. « Tu vois bien, je ne suis pas si cruelle que ça. » Dis-je, en riant brièvement. Oui, j’ai voulu m’ôter la vie, alors que je ne voyais plus la fin de mon calvaire, avec mes parents. Mais mon rêve de me retrouver à New-York, je l’avais accompli. Comment foutre tout ça en l’air et mourir à nouveau, mais cette-fois pour de bon ? Profiter, transformer le malheur d’être devenue vampire et essayer d’en trouver des bons côtés. Sauf que là, on dirait bien que la liste s’amenuisait. Même se nourrir comme bon lui semble lui serait interdit. « J’ai compris, c’que tu veux vraiment, c’est que je vienne à l’Hôtel, que tu puisses contrôler mes sorties, c’est ça ? » Je croisais les bras et le fusillait du regard. Me faire mener par la baguette, j’en avais plus qu’assez. « Un état d’ennui permanent. C’est ça, que tu souhaites ? À quoi bon sortir, si j’peux même plus manger ? Tant qu’à y être, pourquoi ne pas clouer la porte et ne laisser qu’une trappe pour les poches de sang ? Une vraie prison, ce truc. » Oui, quand on m’empêchait de me distraire, je devenais plus hargneuse que jamais.

L’envie de m’attaquer à lui, même en sachant mon fort désavantage, témoignait de la rage que ces paroles provoquaient. Probablement plus vieux et bien plus entraîné que moi, il n’était pas moins haïssable. Certes, j’aurais pu me calmer les nerfs et le laisser parler, boire ces mots comme s’il était un genre de messie, mais mon esprit jeune et rebelle ne voulait rien entendre. M’adapter, c’est ce que je fis, jusqu’à maintenant, et ce, sans l’aide de qui que ce soit. Il ne débarquait que ce soir, alors que j’étais déjà trop accro au sang bien chaud de mes victimes. « On parlera pas de ton sale caractère! » Dis-je en crashant presque. Bon, je sais, c’est l’un de mes grands défauts, de m’emporter ainsi, sans réfléchir à l’impact que ça aura. « Tu pètes plus haut que ton cul et tu marches sur la tête de tous les vampires. J’espère au moins que ton trône est assez grand pour toi et ton ego. » Quoi ? Moi, ridicule ? Certainement pas. Je ne faisais rien d’autre que jouer les cartes que la vie m’a donnée. Devenue un monstre, j’ai adopté ce rôle. C’était soit ça, ou alors vivre dans le déni, du moins, jusqu’à ce que la mort m’emporte, par manque de sang. Moi, baissé les bras ? Je ne l’ai fait qu’une fois, et mon suicide fut infructueux. Un signe, peut-être, que j’avais encore un long trajet devant moi. Une battante, voilà ce que je suis devenue. Et c’est encore ce qui me pousse à continuer, malgré des brefs moments de tranquillité telle, que je me mets à en revenir sur mes choix de vie.

Ça ne serait pourtant pas lui, qui me convaincrait d’arrêter. Rien qu’en l’observant, je remarquais sa facilité à perdre patience. Lui et moi, ce serait toujours ce match de reproches qui ne se terminerait que par des attaques plus physiques. « Autant demander à un drogué d’arrêter sa consommation quotidienne, du jour au lendemain. Mais tu crois quoi, que ça se fait en un claquement de doigts ? » Oui, je sais, quelle manière plutôt décourageante, de voir les choses. Cependant, je préférais être réaliste quant à mes capacités de changer de mode de vie. Les végétariens ont bien du mal, quand leurs options alimentaires changent ? Les alcooliques ne peuvent s’empêcher de boire, malgré leurs idéaux de sobriété. Et moi, pour qui le sang devint ma seule source d’alimentation, mais également d’amusement, je ne me voyais pas réussir à m’en défaire. Quoiqu’il en dise, quoiqu’il en fasse, même son sarcasme ne me convaincrais du contraire. « Oh, je ne cherchais pas tant de lauriers, mais tu peux bien continuer. » Ironique ou pas, je préférais toujours continuer à jouer avec ses mots, les tournant à mon avantage.

« Je sais pas si tu m’as entendu, mais au cas où t’aurais pas capté, la première fois, j’veux rien savoir, de cet Hôtel. Me d’mande pas le monde, quand faut déjà que je m’habitue à vos poches à la con, et à des sorties sans réelle importance, maintenant. » En enlevant la raison-même pourquoi je me promenais, le soir, l’idée de foutre le nez dehors n’était plus aussi plaisante. Oh, je n’étais pas dupe, il enverrait sûrement quelqu’un m’espionner, question de s’assurer que je ne m’attaquais pas aux humains. Étrangement, j’avais la net impression que de me prendre la main dans le sac, pour une deuxième fois, lui ferait un grand plaisir. Il aurait ainsi une raison pour me tuer. « Dis-moi donc, qu’est-ce qu’il y a dans la vie d’un vampire de si passionnant, à part le sang ? » Tant qu’à me critiquer dans ma gloutonnerie, autant essayer de comprendre ce qui le poussait à continuer, à aller de l’avant, en sachant que la plupart des plaisirs quotidiens des humains nous ont été si sauvagement volés. « Non, c’est vrai, j’avais des copines, on partait au boulot ensemble. Tu sais, tôt, le matin. Quand le soleil brille. On passait par le café le plus proche, puis on papotait en s’en allant au bureau. Mais depuis ma transformation, cette routine n’existe plus. » Un énorme vide, oui, c’était plutôt ça qui s’était installé en moi. « Quelles excuses inventées pour dire que je ne peux sortir que de soir, ou que je quitte mon poste ? Comment expliquer, d’ici 5 ou 10 ans, le fait que moi, je n’ai pas vieilli ? » Je croisais mes bras, découragée par mes propres mots. « Si on peut appeler ça la seule bonne décision que j’ai prise, eh bien, j’ai coupé les ponts avec tout le monde, fait en sorte qu’on me croit disparue. » Mes quelques amies de New York étaient certainement les seules personnes auxquelles je ne m’attaquerais jamais.